-
1 zero defects program
Универсальный русско-английский словарь > zero defects program
-
2 Zero Quality Control
Business: ZQCУниверсальный русско-английский словарь > Zero Quality Control
-
3 Zero Quality Control System
Business: ZQCSУниверсальный русско-английский словарь > Zero Quality Control System
-
4 коррекция дрейфа нуля
Русско-английский словарь по солнечной энергии > коррекция дрейфа нуля
-
5 контроль дрейфа нуля
Русско-английский словарь по машиностроению > контроль дрейфа нуля
-
6 коррекция дрейфа нуля
Русско-английский словарь по машиностроению > коррекция дрейфа нуля
-
7 коррекция дрейфа нуля
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коррекция дрейфа нуля
-
8 регулятор установки нуля
регулятор установки нуля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор установки нуля
-
9 уход нуля
1. zero error2. zero point error3. zero shift -
10 настройка нуля
1) Engineering: balance check, zero control, zero setting2) Information technology: balancing3) Robots: zero adjustment -
11 регулятор установки нуля
1) Engineering: zero control2) Telecommunications: zero adjusterУниверсальный русско-английский словарь > регулятор установки нуля
-
12 переставлять
Переставлять-- Never schift bearing housing from one machine to another. Переставлять наNow press the ZERO button again and reposition the pen at 100% of full scale with the ZERO control.Transfer pulley, mounting bracket, and blank plate to new motor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переставлять
-
13 установить рукоятку ..., чтобы получить нулевое показание на дисплее
Установить рукоятку..., чтобы получить нулевое показание на дисплее-- Set the ZERO control for a weight display of zero with no load on the scale.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установить рукоятку ..., чтобы получить нулевое показание на дисплее
-
14 не работать
Не работать - not to work, be not operating, be not functioning, be inoperative, to fail to run (отказываться работать); be out of commission (не находиться в эксплуатационной готовности)Processor fails to run.When the ratio changer is inoperative, the solenoid valve is de-energized and the bypass valve is spring loaded closed.Spray hose inoperative.Replenishment pumps not operating at all.If the BALANCE control does not work, and the ZERO control only slightly, then either the oscillator, or its amplifier, is not operating.If all the controls seem to be operating but with abnormally high sensitivities, then probably the oscillator amplitude is too large because the regulating circuit is not functioning.Should the turbo-alternator trip out on load, or be otherwise out of commission, steam may be passed to the 600 lb/in2 gauge mains.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не работать
-
15 коррекция нуля
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коррекция нуля
-
16 коррекция дрейфа нуля
Telecommunications: zero controlУниверсальный русско-английский словарь > коррекция дрейфа нуля
-
17 вверх по шкале
Вверх по шкале-- Now turn the ZERO control to cause the pen to move upscale.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вверх по шкале
-
18 неисправный
Неисправный - defective (as adjective); faulty, at fault, defective (as predicative)If a relay is suspected to be faulty, try exchanging for another of the same type.If a pen cannot be brought back by the ZERO control, then possibly the rectifier circuit is defective.If the system has become completely inoperative, then it is particularly easy to determine which one of the assemblies is at fault.Неисправный (нагреватель) - defective heaterРусско-английский научно-технический словарь переводчика > неисправный
-
19 астатическое регулирование
- zero-static-error control
- noncorresponding control
- floating control
- flat control
- control with zero offset
- astatic control
астатическое регулирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > астатическое регулирование
-
20 нуль
zero
(о величине, количестве)
- (о положении гироскопичеекой системы) — null, alignment
- (о сигнале) — zero, null error signal is zero /at null/.
-, абсолютный — absolute zero
- (-) индикатор — null indicator
- (-) индикатор (путевой) — off-track indicator
- (-) индикатор, директорный (c крестообразными стрелками (рис. 69) — zero-reader flight director indicator, ils cross-pointer indicator
- (-) индикатор (автопилота) — trim indicator
показывает величину и направление усилий на рулевых машинках (h-направление, ккрен, t-тангаж) при включенном автопилоте (рис. 55). — displays when servo force is being applied to a control surface. the indicating bars are marked rud, ail, el.
- (-) индикатор (согласования гпк и ид гироиндукционного компаса в режиме магнитной коррекции) — alignment sync indicator indicates sync condition of directional gyro and flux valve when operating in mag mode.
- (-) орган (в преобразователе напряжение - код) — null detector
- (-) орган анализатора температуры — temperature analyzer null detector
-, предшествующий — leading zero
нуль (нули), вводимые перед требуемой цифрой при наборе параметра. — if fewer digits than required are to be inserted, precede the data with zeros: 0001.
- (-) прибор — null indicator
- (-) прибор, командный — zero-reader flight director indicator, ils cross-pointer indicator
-, произвольный — arbitrary null
угол поворота рамки гироскопа отсчитывается от положения произвольного нуля. — the rotation angle of the gimbal is measured from an arbitrary null.
- электрический — electrical zero
угловая погрешность 30° от электрического нуля, начинать ввод данных с нулей уменьшать (сигнал рассогласования) до н. устанавливать на н. — angular error of 30 s of arc from electrical zero. precede the data with zeros reduce (error signal) to zero, set at null set to zeroРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нуль
См. также в других словарях:
Zero tolerance — policies are studied in criminology and are common in formal and informal policing systems around the world.Fact|date=December 2007 The policies also appear in informal situations where there may be sexual harassment or Internet misuse in… … Wikipedia
Zero mile marker — Zero mile markers were markers where drivers could set their odometers to follow directions in early guide books.[1] Also known as control stations or control points, the markers or landmarks were locations that allowed travelers to have a… … Wikipedia
Zero crossing — is a commonly used term in electronics, mathematics, and image processing. In mathematical terms, zero crossing basically means the changing of sign (e.g. from positive to negative), that is represented with a crossing of the axis (zero value) in … Wikipedia
Zero Moment Point — is a concept related with dynamics and control of legged locomotion, e.g., for humanoid robots. It specifies the point with respect to which dynamic reaction force at the contact of the foot with the ground does not produce any moment, i.e. the… … Wikipedia
Zero Footprint Applications — (ZFAs, also called Zero Footprint Clients orZero Footprint Software) refers to computer applications which do notrequire end users to install any software. Examples include most webbased applications such as Webmail. The term is oftenused for a… … Wikipedia
Zero-K — Developer(s) See Credits Engine Spring … Wikipedia
Control Denied — war eine US amerikanische Progressive Metal Band und wurde 1995 vom Death Frontmann Chuck Schuldiner als Nachfolger der Band Death gegründet. Schuldiner war Gitarrist, Komponist und Arrangeur der Band. Die Band veröffentlichte 1996 das Demo A… … Deutsch Wikipedia
Zero configuration networking — (zeroconf), is a set of techniques that automatically creates a usable Internet Protocol (IP) network without manual operator intervention or special configuration servers. Zero configuration networking allows devices such as computers and… … Wikipedia
Zero Hour! — Título Zero Hour! Ficha técnica Dirección Hall Bartlett Producción John C. Champion Hall Bartlett … Wikipedia Español
zero defects — ➔ defect1 * * * zero defects UK US noun [plural] PRODUCTION ► a system that tries to make certain that a company s products or services contain no problems that will cause them not to work correctly: »The company makes billions of things with… … Financial and business terms
CONTROL-M — is batch scheduling software produced by BMC Software, originally written for mainframes but also available for distributed computing platforms including Unix, Windows, Linux and OpenVMS environments. BMC Software claims that CONTROL M is the… … Wikipedia
